Ke Danse

Dale, dale!

De zile, yon sel nanm,

water between but the same drum call,

kompa slow, moving close and right,

reggaeton coming fast tonight,

Ayiti, Dominicana, san fwontye,

sin fronteras, one heart, ansanm,

Nigeria bring the groove to meet,

three different roads, one same beat.

Kole sere, close and slow,

then the fuego make it go,

one island body, two heart sound,

Nigeria drum go turn it round.

Muevete, bouje w,

dance with me, dance with you,

de zile, una isla,

tonight we're one, ansanm nou ye,

fuego, chofe,

let the two worlds burn as one,

muevete, bouje w,

dekole, this is how it's done.

Waist rolling slow like kompa night,

hips reggaeton, quick and tight,

Nigeria clap dey turn the tide,

three dance style, one same pride,

tanbou heavy for the Haiti side,

vaksin blowing loud and wide,

Dominicana bring the fire street,

one big island under our feet.

Muevete, bouje w,

dance with me, dance with you,

de zile, una isla,

tonight we're one, ansanm nou ye,

fuego, chofe,

let the two worlds burn as one,

muevete, bouje w,

dekole, this is how it's done.

Dale, dale!

Bouje, bouje!

Fuego, fuego!

Chofe, chofe!

Muevete!

Ansanm!

Dale!

Dale!

Dekole!

No hay frontera cuando bailamos,

pa gen fwontye le n'ap danse,

one drum, one body, one same skin,

Nigeria, Haiti, Dominicana, ansanm nou ye,

three flags but one same heartbeat street,

san fwontye, sin fronteras,

dekole, dale,

one island tonight, under our feet.

Muevete, bouje w,

dance with me, dance with you,

de zile, una isla,

tonight we're one, ansanm nou ye,

fuego, chofe,

let the two worlds burn as one,

muevete, bouje w,

dekole, this is how it's done.

Ansanm, juntos, together,

de zile, una isla, one groove forever,

Dale! Bouje! Dekole!

one island, one beat, one soul.